by 100% confirmed irrevocable sight letter of credit opened by the buyer to reach the seller not later than oct.31,2007 and to be available for negotiation in China until the 15 day after the date of shipment的翻译：100%通过确认打开由买方不迟于 oct.31,2007 达成卖方并可供直到的装运日期后 15 日在中国谈判的不可撤销的视线信用证什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

由100％确认信用证的不可撤销的即期信用证，由买方开出，到达卖方不得迟于2007年10月31日，直到装运日期后15天在中国议付

100%通过确认打开由买方不迟于 oct.31,2007 达成卖方并可供直到的装运日期后 15 日在中国谈判的不可撤销的视线信用证

100%比oct.31证实了买家打开的一成不变的即期信用状不更晚到达卖主2007年和是可利用的为交涉在中国直到15天在发货之后

100%确认不可撤销信用证的视线,达到买方卖方31,2007 不迟于10月和谈判直至15天中国装运日期后

100%通过确认打开由买方不迟于 oct.31,2007 达成卖方并可供直到的装运日期后 15 日在中国谈判的不可撤销的视线信用证