Such standards appeared to originate from traditional and modern views communicated via the family, media, peers and employers的翻译：这样的标准似乎源于传统与现代的意见通过家庭、媒体、同伴和雇主什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

这些标准似乎源于传统和现代的意见，通过家庭沟通，媒体，同行和雇主

这样的标准似乎源于传统与现代的意见通过家庭、媒体、同伴和雇主

这样标准看上去起源于通过家庭、媒介、同辈和雇主被传达的传统和现代看法

这种标准似乎源自于传统和现代表示的意见通过《家庭、传媒、同侪和雇主

这样的标准似乎源于传统与现代的意见通过家庭、媒体、同伴和雇主