All notices and documents (including share certificates) directed to be given to the Members shall, with respect to any shares to which persons are jointly entitled, be given to whichever of such persons is named first in the register of members, and any notice so given shall be sufficient notice to的翻译：所有通知及文件（包括股票证书）都指示给予成员，须就任何股份的人士共同享有，应发给准该等人士称为第一册内的成员，并如此发出的通知，须足够的通知，该等股份持有人。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

尊重任何人共同享有的股份，向成员给予所有通知和文件（包括股票），应当给予者等人被命名为第一股东名册，以及任何通知，以便应充分通知所有该等股份持有人。

所有通知及文件（包括股票证书）都指示给予成员，须就任何股份的人士共同享有，应发给准该等人士称为第一册内的成员，并如此发出的通知，须足够的通知，该等股份持有人。

所有通知和(包括股票)被指挥的文件被给成员将，关于人联合有资格，被给的所有份额哪些的这样人首先在成员记数器被命名和任何通知，因此给将是充足的通知对所有股东的这样的股票。

所有通知及文件(包括股票)指示给各成员,关于任何股份的人都共同有权给予这类人以先到者为准,被命名为第一个注册的成员,并且任何通知,应给予足够时间的通知,该等股份持有人所有。