je m'engage sur cette robe car votre délai de livraison indiqué dans la commande est standard (une semaine), mais si le délai de confection est à ajouter en complément (30 jours), elle arrivera trop tard pour le mariage prévu début juillet.的翻译：因为您计划在命令中指定的交货时间是标准（一周），但如果要另外添加 (30 天) 服装，它会太晚到计划结婚 7 月初，我承诺上这件衣服。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我同意这种礼服作为你的命令的标准（一个星期）在交付指定期限，但如果准备期是添加额外的（30天），它会来得月底7月初举行婚礼。

因为您计划在命令中指定的交货时间是标准（一周），但如果要另外添加 (30 天) 服装，它会太晚到计划结婚 7 月初，我承诺上这件衣服。

我参与这件礼服，因为按顺序表明的您的交货期是标准的(一个星期)，但，如果衣裳产业的时期将增加在补全(30天)，它为在7月初被想象的婚姻将迟到太。

我在您的交货时间表示这是因为衣服的命令是在标准(一周),但如果延迟的服装则是为了增加此外,(30天),就会为时太晚的婚宴的计划在7月初。

因为您计划在命令中指定的交货时间是标准（一周），但如果要另外添加 (30 天) 服装，它会太晚到计划结婚 7 月初，我承诺上这件衣服。