? PetroChina first took the top ranking in 2007 but lost it the following year.的翻译：? 中国石油第一次拿 2007 年排名，但失去了它在下一年。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

?中石油第一次发生在2007年排名第一，但失去了它的下一年。

? 中国石油第一次拿 2007 年排名，但失去了它在下一年。

? 2007年PetroChina首先采取了最高级，但丢失了它来年。

**中国石油天然气股份有限公司2007年第一次在高层却失去了它下一年。

? 中国石油第一次拿 2007 年排名，但失去了它在下一年。