shall, notwithstanding it be afterwards discovered that there was some defect in the appointment of any such Director or person acting as aforesaid, or that they or any of them were disqualified, be as valid as if every such person had been fully appointed and was qualified to be a Director.的翻译：尽管它会事后发现有一些缺陷在委任任何该等董事或行事如前述般的人，或者他们或其任何部分被取消资格，须为有效，如果每一个人完全获委任，合资格成为一名董事。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

应，尽管它被事后发现有一些缺陷，在前述任何该等董事或人员的任命，他们或其中任何被取消资格，被视为有效，犹如每名该等人士已经充分任命，并有资格是一个导演。

尽管它会事后发现有一些缺陷在委任任何该等董事或行事如前述般的人，或者他们或其任何部分被取消资格，须为有效，如果每一个人完全获委任，合资格成为一名董事。

将，尽管它之后被发现有某一瑕疵在任何如此主任或人的任命作为上述，或者他们或任何一个不合格，是象合法，好象每个这样人充分地被任命了和具有资格主任。

但即使它被发现后,在任命的一些缺陷任何该等董事或该人如前所述般行事,或该等处所或其任何部分被取消资格,仍属有效,犹如该等委任人,已经完全具备资格成为一个导演。