我有个嫁到英国的亲戚说；南宁有许多坏女人，叫我小心。的翻译：I had married into the United Kingdom's relatives said; many of Nanning bad woman, told me to be careful. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I have relatives married into English; Nanning there are many bad woman, asked me to be careful.

I had married into the United Kingdom's relatives said; many of Nanning bad woman, told me to be careful.

I have to marry England the relative to say; Nanning has many bad women, is called me to be careful.

I have a relative who married into the United Kingdom, Nanning has said that many women, that I care.

I had married into the United Kingdom's relatives said; many of Nanning bad woman, told me to be careful.