Dear Mr. Smith, 　　I am pleased to offer you the position of after-sales manager at our company starting on 16 June, 2009. I propose that the terms of employment will be those in the attached draft individual employment agreement.的翻译：亲爱的史密斯先生，我很高兴为您提供在 2009 年 6 月 16 日开始我们公司售后服务部经理的位置。我建议雇用条款的将是那些在附加个人就业协议草案中。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

尊敬的先生。史密斯先生，我很高兴为您提供售后经理在公司的地位，2009年6月16日开始。我建议，就业的条款将是那些在所附的个人就业协议草案。

亲爱的史密斯先生，我很高兴为您提供在 2009 年 6 月 16 日开始我们公司售后服务部经理的位置。我建议雇用条款的将是那些在附加个人就业协议草案中。

亲爱的先生。史密斯，　　我高兴地提供您售后经理的位置在我们的公司开始在2009年6月16日。我提议就业的期限那些在附上草稿单独雇用协定。

亲爱的史密斯先生,很高兴为您提供　　i位置售后经理在我们公司16日开始2009年6月。我建议的就业条件,是一些个人就业协议所附的决议草案中。