I shall appreciate your effort in correctting this error in my bank account as soon as possible.的翻译：我将非常感激你的努力中徒手转位纠正此错误在我的银行帐户中尽快。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我欣赏你的努力，尽快位纠正这个错误在我的银行帐户。

我将非常感激你的努力中徒手转位纠正此错误在我的银行帐户中尽快。

我在尽快correctting这个错误将赞赏您的努力在我的银行帐户。

我很欣赏你的努力在这一错误correctting尽快我的银行帐户。

我将非常感激你的努力中徒手转位纠正此错误在我的银行帐户中尽快。