but contentment has acted as a barrier between my existence and the tempest of life, confining me to sickly and sluggish peace and tranquility of mind.的翻译：但安居乐业充当我的存在和暴风雨般的生活，围我虚弱和呆滞和平与宁静的心灵之间的障碍。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

但知足一直担任我的生存和生活的暴风雨之间的障碍，限制我体弱多病和呆滞的和平与安宁的心态。

但安居乐业充当我的存在和暴风雨般的生活，围我虚弱和呆滞和平与宁静的心灵之间的障碍。

但自得作为一个障碍在我的存在和生活之间暴风雨，限制我到头脑的病弱和慢吞吞的和平和宁静。

但知足充当了一个我的存在之间的障碍和tempest的生活,把我害病和平与安宁和缓慢的。

但安居乐业充当我的存在和暴风雨般的生活，围我虚弱和呆滞和平与宁静的心灵之间的障碍。