2002年被评为湖南省私营企业十大行业500强的翻译：2002-awarded top 500 private enterprise top ten industries in Hunan province 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

2002 as the private sector ten industries in Hunan Province 500

2002-awarded top 500 private enterprise top ten industries in Hunan province

In 2002 is evaluated Hunan Province private enterprise ten big profession 500

2002 has been chosen as the Hunan Province 10 private industry 500

2002-awarded top 500 private enterprise top ten industries in Hunan province