Suppliers and contractors are selected on the basis of competitive price, quality, delivery, etc. but not on the basis of inducements, bribes or preferential treatment.的翻译：供应商和承包商选择有竞争力的价格、质量、交货等的基础上，但不是以利诱、贿赂或优惠的待遇。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

竞争力的价格，质量，交货等的基础上，而不是利诱，贿赂或优惠待遇的基础上，选择供应商和承包商。

供应商和承包商选择有竞争力的价格、质量、交货等的基础上，但不是以利诱、贿赂或优惠的待遇。

供应商和承包商根据竞争价格、质量、交付等等被选择。但不根据引诱、贿款或者优惠待遇。

供应商和承包商的基础上选出的价格竞争、质量、交货等的基础上而不是诱导、贿赂或优惠待遇。

供应商和承包商选择有竞争力的价格、质量、交货等的基础上，但不是以利诱、贿赂或优惠的待遇。