微博作为一个新鲜实物，慢慢被多多人接受的翻译：Microblogging as a fresh kind, gradually be accepted by a lot of people 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Microblogging as a fresh kind, and slowly a lot of people

Microblogging as a fresh kind, gradually be accepted by a lot of people

A micro abundant achievement fresh material object, is accepted slowly by very much the human

As a micro-blog a fresh in-kind, slowly being more acceptable to the people

Microblogging as a fresh kind, gradually be accepted by a lot of people