An effective material traceability system (RM to WIP to FG and vice versa) is maintained and accurate reports are available to the customer or market on a timely basis, upon request的翻译：保持有效物质可追溯系统 (RM 到 WIP 到盖瑞，反之亦然) 和准确的报告是提供给客户或市场上一个及时的基础，根据请求什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

一个有效的材料可追溯性系统（RM WIP FG反之亦然）维护和准确的报告是及时的基础上向客户或市场要求，

保持有效物质可追溯系统 (RM 到 WIP 到盖瑞，反之亦然) 和准确的报告是提供给客户或市场上一个及时的基础，根据请求

一个有效的物质traceability系统(RM对WIP对FG和反之亦然)被维护和准确报告供给顾客或及时销售，根据需要

一个有效材料的可追溯性系统(rm,wipfg,反之亦然),而准确的报告是提供给客户或市场的一个及时的基础上,根据请求

保持有效物质可追溯系统 (RM 到 WIP 到盖瑞，反之亦然) 和准确的报告是提供给客户或市场上一个及时的基础，根据请求