EU-wide legislation as implemented in each Member State requires that used electrical and electronic products carrying the mark (left) must be disposed of separately from normal household waste.的翻译：全歐盟立法實施每個成員國的要求攜帶（左）的標記的舊電器及電子產品必須加以處置分別從正常的住戶廢物。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

為各會員國在實施歐盟範圍內的立法要求必須處理舊電器及電子產品攜帶的標記（左）從一般家庭廢棄物分開。

全歐盟立法實施每個成員國的要求攜帶（左）的標記的舊電器及電子產品必須加以處置分別從正常的住戶廢物。

歐共體範圍內的立法如在每個會員國中被實施要求必須分開地處理運載標記的使用的電子和電子產品(左)與正常家庭廢物。

歐盟-廣泛法例實施,在每個會員國要求,用電器和電子產品進行的標記(左)必須予以處置,分別從正常家庭廢物。

全歐盟立法實施每個成員國的要求攜帶（左）的標記的舊電器及電子產品必須加以處置分別從正常的住戶廢物。