"I'm just amazed you still have the same stand for holding the pad and pencil after all these years." I say to her, walking back into the living-room with a sheet of paper and the pencil. "You still use a pencil. Can't you afford a pen?"的翻译："我只是惊讶，你仍有举行垫相一致的立场和铅笔毕竟这些年来"。我告诉她，走回客厅用一张纸和笔。"你还用一支铅笔。你无力一支钢笔吗？" 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

“我只是感到惊讶，你仍然有相同的立场，毕竟这些年来拿着垫和铅笔。”我对她说，走进客厅用一张纸和铅笔。 “你还是用铅笔，你不能买不起笔？”

"我只是惊讶，你仍有举行垫相一致的立场和铅笔毕竟这些年来"。我告诉她，走回客厅用一张纸和笔。"你还用一支铅笔。你无力一支钢笔吗？"

“我惊奇您仍然有同一个立场为拿着垫和铅笔在所有这些岁月以后”。我对她说，走回到客厅与纸片和铅笔。 “您仍然使用一支铅笔。您不能买得起笔？“

“我只感到惊讶您还有在同一立场为举行该记事本和铅笔在经过所有这些年。”我说到她,走回起居室,提供了一张纸和铅笔。 “你仍然在使用铅笔。你能不能承受一个画笔?”

"我只是惊讶，你仍有举行垫相一致的立场和铅笔毕竟这些年来"。我告诉她，走回客厅用一张纸和笔。"你还用一支铅笔。你无力一支钢笔吗？"