巧妙的象征手法的运用而被誉为美国第一部象征主义。的翻译：Ingenious use of symbolism is known as United States first Symbolist novels. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Clever use of symbolism and known as the the symbolism novels in the United States.

Ingenious use of symbolism is known as United States first Symbolist novels.

Ingenious symbolic technique utilization by reputation for US first symbolism novel.

Clever use of the symbol is known as the first novel of symbolism.

Ingenious use of symbolism is known as United States first Symbolist novels.