We are the Republic of Chile liaison office in China requires purchasing your company's sodium cyanide products.的翻译：我们是智利共和国驻中国联络处需要购买贵公司的氰化钠产品。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我们需要购买贵公司的氰化钠产品是智利共和国在中国的联络处。

我们是智利共和国驻中国联络处需要购买贵公司的氰化钠产品。

我们是共和国智利联络处在中国要求购买您的公司的氰化钠产品。

我们智利共和国驻华联络处要求购买氰化钠产品的公司。

我们是智利共和国驻中国联络处需要购买贵公司的氰化钠产品。