俞继斌博士：「犹太人视上帝为父亲，华人则视父母为神明的翻译：Dr Yu Jibin: "Jews view God as father, Chinese parents to the gods 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Dr. Yuji Bin: "Jews, as God is the father, the Chinese, as the parents for the gods

Dr Yu Jibin: "Jews view God as father, Chinese parents to the gods

Dr. Yu Jibin: “The Jew regards God is the father, the Chinese people regards the parents is gods

Following Dr. Yu Bin: "Jews as God as the Father, and the parents as Chinese gods

Dr Yu Jibin: "Jews view God as father, Chinese parents to the gods