The levy liability starts from the day the Work Permit is issued and ceases upon expiry or cancellation of the Work Permit.的翻译：从工作许可发出和期满或取消工作许可时停止的一天开始，征款的责任。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

征收责任，工作证签发之日起停止工作许可证期满或取消。

从工作许可发出和期满或取消工作许可时停止的一天开始，征款的责任。

征收责任开始从发布工作许可并且停止在工作许可的终止或取消的天。

从开始的徵款责任已获发出许可证的工作一天,期满或终止的工作许可证的取消。

从工作许可发出和期满或取消工作许可时停止的一天开始，征款的责任。