如果他一开始谈论过去，你就永远都没法从他那儿脱身的翻译：If he starts talking about the past, you couldn't always from him get away 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If he started talking about the past, you will not ever get away from there

If he starts talking about the past, you couldn't always from him get away

If he discussed from the very beginning the past, you forever all had no way from him to withdraw

If he started talking about the past, you will never get away from him not

If he starts talking about the past, you couldn't always from him get away