由于在5月份支付宁建国（2011.4—2012.3）每只瓶子0.01元回的翻译：Due in May to pay Ning Jianguo (2011.4-2012.3) per bottle only $ 0.01 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

0.01 yuan back in May to pay Ning (2011.4-2012.3) per bottle

Due in May to pay Ning Jianguo (2011.4-2012.3) per bottle only $ 0.01

Because pays in May rather founds a nation (2011.4-2012.3) each jar 0.01 Yuan to return

In the month of May, paid country (011.4 - 012.3 ) $0.01 per bottle back to

Due in May to pay Ning Jianguo (2011.4-2012.3) per bottle only $ 0.01