Analysis of stratum grouting influence on shaft lining stress with the methods of simulation and in site measurements的翻译：注浆对井壁应力方法的模拟和测量站点中影响的阶层的分析什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

地层井壁压力灌浆模拟的方法，并在现场测量的影响分析

注浆对井壁应力方法的模拟和测量站点中影响的阶层的分析

填水泥对轴衬里重音的对地层的分析影响以模仿方法和在站点测量

在轴上的阶层分析影响灌浆的方法强调,内衬的模拟和实地测量

注浆对井壁应力方法的模拟和测量站点中影响的阶层的分析