细致入微地提高居民生活质量，的翻译：Nuanced to improve residents ' quality of life, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Improve residents' quality of life in a nuanced way.

Nuanced to improve residents ' quality of life,

Enters carefully micro improves the inhabitant quality of life,

Attention to detail to enhance quality of life of residents.

Nuanced to improve residents ' quality of life,