The connecting rods link the pistons with the crankshaft and transmit to it the loads arising from the combustion gas pressure taken by the pistons。In operation,the connecting rod is subjected to both gas pressure and inertia loads,and therefore ,it must be adequately strong and rigid and light in w的翻译：与连杆链接了活塞与曲轴和传输，它所产生的燃烧气体的压力，采取的 pistons。的荷载在操作中，连接杆承受的这两种气体压力和惯性负荷，并因此，必须充分强和刚性和重量也轻。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

连杆活塞与曲轴的连接并传递给它的活塞采取从燃烧气体压力所产生的负载。操作，连杆受气体压力和惯性载荷，因此，它必须有足够强刚性和重量以及轻。

与连杆链接了活塞与曲轴和传输，它所产生的燃烧气体的压力，采取的 pistons。的荷载在操作中，连接杆承受的这两种气体压力和惯性负荷，并因此，必须充分强和刚性和重量也轻。

连接杆与曲轴连接活塞并且传达给它出现从燃烧气体压力的装载采取由活塞。运转中，连接杆被服从对气体压力和惯性装载，并且，它一定是充分地强和刚性和轻的在重量。

连接杆的活塞与曲轴链接并向其转递所产生的负载的燃烧气体压力的pistons。in所采取的行动,对连杆受到两个气体压力和惯性负载情况下,因此,它必须得到充分有力的硬质表面,重量轻。