Applications made by corporations, whether on their own behalf or on behalf of other persons, must be signed by an official.的翻译：是否代表他们自己或其他人的代表公司，而作出的申请必须由一名官员签署。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

是否以自己的名义或代表其他人，由企业提出申请，必须由正式签署。

是否代表他们自己或其他人的代表公司，而作出的申请必须由一名官员签署。

是否必须由官员签字公司提出的申请，代表他们自己的或代表其他人。

公司提出的申请,是否代表其本身或其他人,都必须签署一个正式的。

是否代表他们自己或其他人的代表公司，而作出的申请必须由一名官员签署。