External PC may be connected here with RS-232 null-modem serial cable (supplied with system)的翻译：外部 PC 可能在这里与 rs-232 调制解调器串行电缆（与系统提供的）什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

可连接外部PC与RS-232空的调制解调器串行电缆（系统提供）

外部 PC 可能在这里与 rs-232 调制解调器串行电缆（与系统提供的）

外在个人计算机也许用RS-232空调制解调器连续缆绳这里连接(供应以系统)

在这里可以连接外部pc与rs-232空调制解调器串行电缆(随系统)

外部 PC 可能在这里与 rs-232 调制解调器串行电缆（与系统提供的）