Please do not fold the Serial ATA cable into 90-degreee angle. Otherwise, data lose many occur during transmission.的翻译：请做不折叠串行 ATA 电缆成 90 度角。否则，数据丢失很多人在传输过程中发生。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

请不要折叠成90-degreee的角度串行ATA电缆。否则，数据丢失许多在传输过程中发生的。

请做不折叠串行 ATA 电缆成 90 度角。否则，数据丢失很多人在传输过程中发生。

不要折叠连续ATA缆绳入90-degreee角度。否则，在传输期间，数据丢失许多发生。

请不要折叠的串行ata电缆连接到90-度转角角度。否则,数据传输过程失去很多。

请做不折叠串行 ATA 电缆成 90 度角。否则，数据丢失很多人在传输过程中发生。