The manufacturer's identity and places of manufacture, testing and inspection before shipment for the various portions of the Contract Facilities shall be specified in the Technical Schedules and shall not be departed from without the agreement of the Project Manager.的翻译：制造商的身份和制造、测试和的各部分的合同设施的装运前检验的地方须在技术附表指明，不须将离开没有协议项目经理。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

制造商的身份和合同设施的各个部分的制造，测试和装船前检验的地方，应指定技术的时间表，并不得从项目经理的协议没有离去。

制造商的身份和制造、测试和的各部分的合同设施的装运前检验的地方须在技术附表指明，不须将离开没有协议项目经理。

制造商的身分和制造地点，测试和检查，在发货为合同设施的各种各样的部分在技术日程表将指定，并且不会离开，不用项目负责人的协议之前。

制造商的身份和制造、检测、检验的在货物发运前的各部分的设施的合同应在指定的技术计划,不应背离了经双方同意的项目经理。

制造商的身份和制造、测试和的各部分的合同设施的装运前检验的地方须在技术附表指明，不须将离开没有协议项目经理。