We would like to submit the enclosed manuscript entitled “Development of Measurement System of Chip Thermoelectric Generator”, which we wish to be considered for publication in “The International Journal of Advanced Manufacturing Technology”. On behalf of my co-authors, I would like to answer the sp的翻译：我们想提交封闭的手稿题为"发展的测量系统的芯片热电发电机"，，我们要考虑"国际杂志的先进制造技术"的出版物。我想我的合著者，回答指定的问题，如下所示：什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我们想提交有权在封闭的手稿，这是我们希望被认为在“先进制造技术的国际期刊”出版的“芯片热电发电机的测量系统的发展”。代表我的合著者，我想回答指定的问题如下：

我们想提交封闭的手稿题为"发展的测量系统的芯片热电发电机"，，我们要考虑"国际杂志的先进制造技术"的出版物。我想我的合著者，回答指定的问题，如下所示：

我们希望递交题为“芯片热电发电器测量系统的发展的附上的原稿”，我们在“先进的制造业技术国际定期刊物希望为出版物被考虑”。代表我的共同执笔者，我希望回答指定的问题如下：

我们要谨附上手稿题为"发展的测量系统的芯片热电发生器”,我们希望得到的出版物在一个“国际期刊的先进制造技术”。我代表我的合著者,我想回答指定问题,如下所示: