But Freud said it was a dynamic, unconscious which influenced behaviour – our animal evolutionary past that was incompatible with modern civilisation which, therefore, had to be repressed.的翻译：但弗洛伊德说是动态的无意识的影响行为 — — 我们动物进化过去的是不符合现代文明的因此，不得不被压抑。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

但弗洛伊德说，这是一个动态的，不省人事了影响行为 - 我们的动物进化的过去，是不相容的，因此，不得不被压抑的现代文明。

但弗洛伊德说是动态的无意识的影响行为 — — 我们动物进化过去的是不符合现代文明的因此，不得不被压抑。

但弗洛伊德说它是影响行为-我们的动物演变过去与现代文明是不相容的，因此，必须被抑制的动态的，不自觉。

但弗洛伊德说,一种动态的、昏迷,影响到人们的行为——我们过去,动物进化是不符合现代文明,因此,只能埋在心底。

但弗洛伊德说是动态的无意识的影响行为 — — 我们动物进化过去的是不符合现代文明的因此，不得不被压抑。