从法律方面来说，中国有理由理直气壮地宣称黄岩岛是中国的固有领土。的翻译：From the legal aspects, huangyan, China has reason to confidently claim that island is China's territory. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Legal terms, China has reason to confidently claimed Huangyan Island is China's inherent territory.

From the legal aspects, huangyan, China has reason to confidently claim that island is China's territory.

From the legal aspect, China has the reason to declare righteously Huangyan Island is China's inherent territory.

From a legal perspective, there is a Chinese reason confidently claimed that Huangyan Island is an intrinsic part of the Chinese territory.

From the legal aspects, huangyan, China has reason to confidently claim that island is China's territory.