When the D100 separation falls at a point which is half or less of the difference between the openings of a finer and the next coarser sieve, the test screen is rated as the finer test sieve.的翻译：当 D100 分离落在了一点，是一半或更少的更精细的开口和下一个粗筛之间的区别时，测试屏幕被评定为更精细的试验筛。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

D100分离时，在一个点，这是成功的一半或开口的细下粗筛，更精细的试验筛额定测试屏幕之间的差异时。

当 D100 分离落在了一点，是一半或更少的更精细的开口和下一个粗筛之间的区别时，测试屏幕被评定为更精细的试验筛。

当D100分离下跌在是半或无足轻重一个更加美好和下个更加粗糙的筛子的开头的之间区别的点时，测试屏幕对估计作为更加美好的测试筛子。

d100分离时落在一个点,是一半或一半以下的开口之间的差异的更精细、下一个较粗的一个滤网,测试屏幕测试滤网被评为优秀。

当 D100 分离落在了一点，是一半或更少的更精细的开口和下一个粗筛之间的区别时，测试屏幕被评定为更精细的试验筛。