乔布斯对课本不感兴趣，对于电子产品却情有独钟的翻译：Steve Jobs has no interest in books, has a special liking for electronic products has Bell 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Steve Jobs is not interested in books, has a soft spot for electronics

Steve Jobs has no interest in books, has a special liking for electronic products has Bell

Qiao Booth is not interested to the textbook, has only one in mind actually regarding the electronic products

Jobe for textbooks, are not interested in electronic products, but has a unique bell

Steve Jobs has no interest in books, has a special liking for electronic products has Bell