Jews continue to enrich the fields of art , theater, music, science, medicine, academia, business, and finance.的翻译：犹太人继续丰富的翻译公司、戏剧、音乐、科学、医学、学术界、业务与金融领域。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

犹太人继续以丰富的翻译公司领域，戏剧，音乐，科学，医药，学术界，商界，金融。

犹太人继续丰富的翻译公司、戏剧、音乐、科学、医学、学术界、业务与金融领域。

犹太人继续丰富翻译公司、剧院、音乐、科学、医学、学术界、事务和财务的领域。

犹太人继续丰富翻译公司、戏剧、音乐、科学、医学、学术界、企业界、金融等领域。

犹太人继续丰富的翻译公司、戏剧、音乐、科学、医学、学术界、业务与金融领域。