青云翻译

担保人特此不可撤销地服从，的独家sctsl利益，向香港法院的司法管辖权（但不损害的sctsl展开，在任何其他司法管辖区对担保人提起诉讼的权利）和不可撤销地放弃在地面上的任何异议场地或不方便或任何类似的理由。

担保人不可撤消的提交，为 SCTSL，独占有利于香港的 （但不损害 SCTSL 权展开法律程序针对任何其他司法管辖区在担保人） 的法院的管辖权和不可挽回的场地或境内地面或任何类似的理由放弃任何反对意见。

保人在地点或论坛非conveniens或任何相似的地面地面一成不变地特此递交，为SCTSL的专属好处，给香港法院的司法(，但无损于权利开始行动的SCTSL反对保人在其他司法)和一成不变地放弃所有反对。

保证特此不可撤消地提交sctsl独家受益,法院的司法管辖的香港(但不损害该sctsl开始诉讼的权利的保证在任何其他司法管辖区),不可撤销地放弃的理由提出任何反对意见的任何地点或论坛不方便法院原则或类似的理由。

担保人不可撤消的提交，为 SCTSL，独占有利于香港的 （但不损害 SCTSL 权展开法律程序针对任何其他司法管辖区在担保人） 的法院的管辖权和不可挽回的场地或境内地面或任何类似的理由放弃任何反对意见。