我的错误就是我没有及时通知你没收到货款的翻译：My mistake was I did not notify you in a timely manner not received payment 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

My mistake that I did not promptly notify you did not receive payment

My mistake was I did not notify you in a timely manner not received payment

My mistake is I does not have to inform you to confiscate the arrival of shipment funds promptly

This is the error I am I did not notice you forfeit the money

My mistake was I did not notify you in a timely manner not received payment