Please note the transport company did not have their tail lift available on Friday, Freight is being collected today and will be on hand tomorrow.的翻译：请注意交通公司没有可用上周五他们尾升降台，货运正在收集今天和明天将会手上。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

请注意运输公司没有自己的尾巴上周五的电梯，货运正在收集今天将手头上明天。

请注意交通公司没有可用上周五他们尾升降台，货运正在收集今天和明天将会手上。

在星期五请注意运输公司没有他们的尾巴推力可利用，货物今天收集和在手边是明天。

请注意,运输公司没有尾电梯在星期五,正在收集货运今日和明天将在现场。

请注意交通公司没有可用上周五他们尾升降台，货运正在收集今天和明天将会手上。