The concept of Lean has become very popular in health care industry but very few have adopted its principles into real practices at the present time [3].的翻译：精益生产的概念已成为卫生保健业中很受欢迎，但很少有 [3] 目前通过其原则到真正的做法。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在医疗保健行业的精益的概念已经变得非常流行，但很少有通过其原则将在目前的时间[3]的实际做法。

精益生产的概念已成为卫生保健业中很受欢迎，但很少有 [3] 目前通过其原则到真正的做法。

倾斜的概念变得非常普遍在医疗保健产业，但非常少数当前采取了它的原则入真正的实践(3)。

这一概念的精益生产已经成为非常流行的健康护理行业,但是也很少有人通过了其各项原则变为实际做法在目前时间[3]。

精益生产的概念已成为卫生保健业中很受欢迎，但很少有 [3] 目前通过其原则到真正的做法。