对不起，可能在运输途中损坏了一瓶。如果在下一次订单中，我将免费a bottle bonner 给你。的翻译：I'm sorry, a bottle may be damaged in transit. If it is the next in order, I will give you free a bottle Bonner. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Sorry, a bottle may be damaged in transit. If the next order, I will free a bottle bonner to you.

I'm sorry, a bottle may be damaged in transit. If it is the next in order, I will give you free a bottle Bonner.

Sorry, possibly on the way has damaged a bottle in the transportation.If in the next order form, I gives free a bottle bonner you.

I am sorry, may be damaged during shipment in a bottle. If the next time I will be in the order form, and a free bottle bonner to you.

I'm sorry, a bottle may be damaged in transit. If it is the next in order, I will give you free a bottle Bonner.