昨天装船了吗？请尽快把文件给我的申查，的翻译：Yesterday on board yet? I claim files to check as soon as possible, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Shipment yesterday? As soon as possible to the applicant to check

Yesterday on board yet? I claim files to check as soon as possible,

Yesterday has loaded a ship? Please as soon as possible look up the document for mine Shanghai,

Loading the boat yesterday? As soon as possible to the files, I find the claim.

Yesterday on board yet? I claim files to check as soon as possible,