The current or recently-past epoch of globalization has been dominated by the nation-state, national economies, and national cultural identities. The new form of globalization is an interconnected world and global mass culture, often referred to as a "global village."的翻译：当前或最近-过去时代的全球化一直主导的民族、国家的经济和民族文化身份。全球化的新形式是相互关联的世界与全球的大众文化，通常被称为"地球村"。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

当前全球化的或最近过去的时代已经占主导地位的民族国家，国家的经济，和国家的文化认同。在全球化的新形式，是一个相互联系的世界和全球性的大众文化，通常被称为一个“地球村”。

当前或最近-过去时代的全球化一直主导的民族、国家的经济和民族文化身份。全球化的新形式是相互关联的世界与全球的大众文化，通常被称为"地球村"。

潮流或最近通过全球化世纪由国家状态、国民经济和全国文化认同控制了。全球化的新的形式是一次被互联的世界和全球性大量培养，经常指“世界村”。

当前或最近的全球化时代过去,占据主导地位的民族国家、国家的经济和国家文化身份。新形式的全球化是一个相互关联的世界上,全球大众文化,常常被称为“全球村”。