the author bring the first chapter of his book to a close by giving a brief account of the advances sciences has made since liberation的翻译：作者把他的书的第一章结束给予略论科学已解放以来取得的进展什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

解放以来，取得了作者带来他的书的第一章，给人一种简短的进步科学帐户结束

作者把他的书的第一章结束给予略论科学已解放以来取得的进展

作者给关闭带来他的书第一个章节通过提供科学从解放做了前进的简要的帐目

作者把自己的书的第一章,一个关闭的情况简要介绍科学进步作出了解放以来

作者把他的书的第一章结束给予略论科学已解放以来取得的进展