God had touched this man so that he could make music-or breathe music like the living breath of God.的翻译：上帝曾打动了这个人，以便他能让音乐-或呼吸音乐就像上帝的生活气息。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

神感动了这个人，这样他就可以做音乐或呼吸像神的生活气息的音乐。

上帝曾打动了这个人，以便他能让音乐-或呼吸音乐就像上帝的生活气息。

上帝接触了这个人，以便他能做音乐或呼吸音乐象上帝生存呼吸。

神已经谈到了这名男子,这样他可以让音乐或呼吸呼吸音乐一样的神的生活。

上帝曾打动了这个人，以便他能让音乐-或呼吸音乐就像上帝的生活气息。