Some people have criticized the Disney management for being culturally insensitive in building a theme park in France.的翻译：有些人批评为正在建设一个主题公园，在法国文化上不敏感的迪斯尼管理。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

有些人批评迪士尼管理，文化建设主题公园在法国的敏感。

有些人批评为正在建设一个主题公园，在法国文化上不敏感的迪斯尼管理。

某些人批评了迪斯尼管理为是文化上厚脸皮的在修建主题乐园在法国。

一些人批评为迪士尼乐园管理层在建立一个在文化上不区分大小写在法国主题公园。

有些人批评为正在建设一个主题公园，在法国文化上不敏感的迪斯尼管理。