At its opening on June 10, 2000, the bridge experienced pedestrian-induced lateral vibration.的翻译：在 2000 年 6 月 10 日，对其开启桥经历致行人横向振动。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

在其上，2000年6月10日开幕，这座桥经历了行人诱导横向振动。

在 2000 年 6 月 10 日，对其开启桥经历致行人横向振动。

在它的开头在2000年6月10日，桥梁有经验的步行者导致的侧向振动。

在其上的开口2000年6月10日,该桥接器经历了行人引起横向振动。

在 2000 年 6 月 10 日，对其开启桥经历致行人横向振动。