Component offset may indeed result in an open, and a missing component might well be traced back to a previous open.的翻译：组件偏移量确实可能会导致在开放、和缺少的组件可能好追溯到以前的开放。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

成分的偏移量确实可能导致在一个开放的，缺少组件，可能要追溯到以前开放。

组件偏移量确实可能会导致在开放、和缺少的组件可能好追溯到以前的开放。

组分垂距也许的确导致开放，并且一个缺掉组分也许涌出被追踪回到早先开始。

部分偏移可能的确造成一个开放、和缺少一个组件可能会追溯到以前的某一打开。

组件偏移量确实可能会导致在开放、和缺少的组件可能好追溯到以前的开放。