J'arrive bien a gonfler mais le manomtre n'a pas l'air de fonctionner...的翻译：I conclude well a swell but the manom? tre is not air to operate... 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I get a good swell but the manometer? be does not seem to work ...

I conclude well a swell but the manom? tre is not air to operate...

I arrive well has to inflate but the manom? tre does not seem to function…

I arrived well has inflate but the pressure gauge?tre doesn't seem to work ...

I conclude well a swell but the manom? tre is not air to operate...