Makes new connection work by seeing relationships between seemingly disconnected elements, synthesizes odd combinations的翻译：通过查看看似已断开连接的元素之间的关系使新连接工作综合奇怪的组合什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

看到看似断开的元素之间的关系的新的连接工作，综合奇怪的组合

通过查看看似已断开连接的元素之间的关系使新连接工作综合奇怪的组合

牌子新的连接工作在看表面上分离的元素之间的关系旁边，综合奇怪的组合

使新的连接工作之间的关系,看清内容看似断开连接、综合多种组合

通过查看看似已断开连接的元素之间的关系使新连接工作综合奇怪的组合