然而西班牙凭借在拉美的深厚传统影响力和相对优势，的翻译：Sin embargo Espa?a con una fuerte tradicional influencia en América Latina y las ventajas comparativas, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Sin embargo, Espa?a, en virtud de la fuerte tradición de influencia en América Latina y la ventaja comparativa,

Sin embargo Espa?a con una fuerte tradicional influencia en América Latina y las ventajas comparativas,

Sin embargo Espa?a confía encendido en influencia tradicional profunda latinoamericana y la superioridad relativa,

Sin embargo, en Espa?a con la profunda influencia tradicionales de América Latina y la ventaja comparativa.

Sin embargo Espa?a con una fuerte tradicional influencia en América Latina y las ventajas comparativas,